关于本书

形式：1.本书原名《Essais》（法文），有“试作”、“试笔”、“尝试”等意思。梁宗岱先生译为“蒙田试笔”。目前流行译法“随笔”“随感录”。

2.原书包括3卷,内容庞杂.该译本为选本.其中第一部分由梁宗岱选译自第1卷;第二部分由黄建华选译自第2、3卷，也有来自第1卷的。

3．版本信息：

作者：【法】蒙田  翻译：梁宗岱  黄建华   光明日报出版社1996年9月北京第一版

内容：黄建华认为蒙田散文无非关涉3个主题：

1．  作者所感觉的自我；

2．  他所体会的人类的生活方式和思想感情；

3．  他所理解的现实世界。

另外，各章章题均为法国选家所加，故不一定完全符合。

之《论想象的力量》

“强劲的想象产生事实”作者列举了大量事实来证明这个论点。

我们在生活中又是也能体会到想象（或意志）的力量之强大。比如，医生只是装腔作势而不真的打针，病人就会痊愈。等等。有时候还很神奇。不过，看起来这样的现象心理学可能会研究吧，如果能够解释就不再神奇了。

又想到曾有人可以将不锈钢勺柄“看弯了”，还没见识过，不知是否和这个有关。

之《论死后方能断定我们的幸福》

苏龙有明言“无人生前能称幸福”。作者大概由此展开的罢。

这个观点用中国话讲应该是“盖棺方能定论”。

为什么呢？

为的是人世变幻无常，只要轻轻一动，便可面目全非，前后迥异。（页50）只有死亡的日子我们才好无掩饰，毫无保留，（《论语＊泰伯》中曾子有曰：鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。）只有这日才是审判日。

有人临终，命运可以推翻他积年累月建就的一切。他叫道：“为什么我要多活这一天！”这便是不得善终。（页51）反之，也有人一世可鄙、可咒，但他仍可能善终。（页52）

人生如此，事业亦同。常有聪明人，选择“激流勇退”，便可以保持事业的最绚丽灿烂状态。